[Kiruku]

Hat sich erledigt, kann gerne gelöscht werden

[SvePu]

Füge der Klasse "atodwprofsmallinfo" einfach mal ein vertical-align: top; hinzu.

Code:

.atodwprofsmallinfo {
    display: inline-block;
    width: 49%;
    height: 100px;
    min-height: 42px;
    vertical-align: top;
}

[Kiruku]

Danke schön Sven, dass hat das Problem auch gelöst!