Hallo, Gast! (Registrieren)

Letzte Ankündigung: MyBB 1.8.8 veröffentlicht (17.10.16)


Benutzer, die gerade dieses Thema anschauen: 1 Gast/Gäste
Fehler in der deutschen Übersetzung - EMail Ausschluss
#1
Zitat:Ausschluss nach Email
Du kannst bestimmte Email-Adressen oder eine Domain angeben. Du musst mehrere Adressen und/oder Domains mit Kommas voneinander trennen.

Das ist falsch. Die Addresse/Domains müssen durch Leerzeichen voneinander getrennt werden.
Das kann man sogar im Wiki nachlesen:
http://wiki.mybboard.com/index.php/Admin...ng_Options schrieb:Ban by Email
You may specify specific email addresses to ban, or you may specify a domain. You must seperate email addresses and domains with a space.

Schöne Feiertage und guten Rutsch!
PS: Das neue Design ist super. Smile


MfG, bmaker
Dieser Satz kein Verb. Big Grin
Zitieren
#2
Die Informationen im Wiki sind nicht aktuell und stammen von MyBB 1.0.x/1.1.x. Der aktuelle englische Sprachstring aus MyBB 1.2.2 lautet:
Zitat:You may specify specific email addresses to ban, or you may specify a domain. You must separate email addresses and domains with a comma.
Daher handelt es sich nicht um einen Fehler in den Sprachdateien.

Gruß,
Michael
[Bild: banner.png]
Support erfolgt NUR im Forum!
Bitte gelöste Themen als "erledigt" markieren.
Beiträge mit mangelhafter Rechtschreibung/Grammatik werden kommentarlos gelöscht.
Zitieren
#3
Die Mehrzahl von Komma ist doch Kommata, oder? Big Grin
Zitieren
#4
Kommas ist schon etwas länger korrekt.
Vantage-Forum: http://vantage-forum.de/
Zitieren


Möglicherweise verwandte Themen...
Thema Verfasser Antworten Ansichten Letzter Beitrag
  git repo Version übernimmt nicht die deutschen Sprachdateien im ACP Bogus 4 508 03.09.2014, 12:42
Letzter Beitrag: Bogus
  Test der Übersetzung von MyBB 1.8 StefanT 19 3.328 01.09.2014, 13:24
Letzter Beitrag: StefanT
  Test der Übersetzung von MyBB 1.6 Michael 57 13.975 15.04.2010, 20:20
Letzter Beitrag: PatrickGER
  Fehler in Übersetzung Mikee 3 1.889 31.08.2008, 22:18
Letzter Beitrag: Michael
  Link zur Anmeldung des Newsletter im deutschen Paket falsch CoolRunner 0 2.025 04.01.2008, 15:48
Letzter Beitrag: CoolRunner