MyBB Russian Admin Panel Translation 1.0

MyBB Russian Admin Panel Translation

Script for translating MyBB 1.8 admin panel into Russian. Translates all settings, setting groups, tasks and usergroups directly in database (348 records total)

Version: 1.0
Autor: hsabarab
Deutsche Übersetzung: noch nicht übersetzt
Hochgeladen: 10.05.2026
Letzte Aktualisierung: 10.05.2026
Support: https://forum.mybb.de/thread-39652.html (0 Beiträge)
Kompatibilität: MyBB 1.8.x
Bisherige Downloads: 165

🔄 MyBB Admin Panel Russian Translation Script

Скрипт перевода админки MyBB 1.8 на русский язык

📋 Описание

Данный скрипт выполняет полный перевод административной панели MyBB 1.8.x на русский язык путём обновления записей непосредственно в базе данных. В отличие от языковых пакетов PHP, которые переводят только часть интерфейса (меню, кнопки), этот скрипт переводит все заголовки и описания настроек, хранящиеся в базе данных.

✅ Что переводится

Группы настроек (таблица mybb_settinggroups) — 30 записей
Все настройки (таблица mybb_settings) — 297 записей (заголовки + описания)
Задачи планировщика (таблица mybb_tasks) — 14 записей
Группы пользователей (таблица mybb_usergroups) — 7 записей (названия, описания, звания)

⚙️ Требования

MyBB 1.8.x (любая версия ветки 1.8)
Доступ администратора к форуму
PHP 5.6+ / 7.x / 8.x

📦 Установка и использование

Шаг 1. Сделайте резервную копию базы данных (обязательно!)

Шаг 2. Загрузите файл translate_to_russian.php в корневую директорию вашего форума (рядом с index.php)

Шаг 3. Войдите на форум как администратор

Шаг 4. Откройте в браузере:

http://ваш-форум.com/translate_to_russian.php

Шаг 5. Нажмите кнопку «Выполнить перевод на русский»

Шаг 6. После успешного выполнения УДАЛИТЕ ФАЙЛ с сервера!

🔒 Безопасность

Скрипт доступен только администраторам (проверка прав cancp)
Используется CSRF-защита (verify_post_check)
Перевод выполняется только после подтверждения кнопкой
Скрипт использует стандартное подключение MyBB через global.php — пароли к базе данных указывать не нужно

📌 Важные замечания

Перевод безвозвратный! Без бэкапа базы вернуть английский язык будет невозможно
Скрипт НЕ изменяет значения настроек — только заголовки (title) и описания (description)
Для полной русификации форума также рекомендуется установить русский языковой пакет PHP-файлов (меню, кнопки, системные сообщения)
Скрипт использует оформление вашей темы MyBB (шапка, подвал, стили форума)
Совместим со стандартной установкой MyBB 1.8 — если вы добавляли свои настройки через плагины, они не будут затронуты

🖼️ Скриншоты

Страница подтверждения перед выполнением перевода:
[/url]

Результат после выполнения:

Админка после перевода:

[url=https://pixhost.to/show/7800/724669979_screenshot_6.png]

📊 Статистика перевода

Таблица            | Записей | Переведённые поля

-------------------------------------------------------------

mybb_settinggroups | 30      | title, description

mybb_settings      | 297    | title, description

mybb_tasks        | 14      | title, description

mybb_usergroups    | 7      | title, description, usertitle

Итого: 348 записей

❓ FAQ

В: Нужно ли указывать пароль от базы данных?
О: Нет. Скрипт использует стандартное подключение MyBB через global.php, который автоматически читает данные из inc/config.php.

В: Можно ли откатить перевод?
О: Только из резервной копии базы данных. Поэтому бэкап обязателен!

В: Будут ли переведены плагины?
О: Нет. Скрипт переводит только стандартные настройки MyBB 1.8. Настройки плагинов не затрагиваются.

В: Совместим ли с MyBB 1.8.38?
О: Да, совместим со всеми версиями ветки 1.8.x.

В: Что делать если появляется «Доступ запрещён»?
О: Убедитесь, что вы вошли на форум как администратор (группа с правами cancp).

📄 Лицензия

Свободное использование. Вы можете модифицировать и распространять скрипт без ограничений.

Версия: 1.0
Совместимость: MyBB 1.8.x
Автор: hsabarab
Дата: 2026

☕ Поддержать автора

Если скрипт оказался полезен, вы можете поблагодарить:

BTC: bc1qtertsjqdy2jq7fc6uq3kq4e0fxha23m88645rz
USDT (TRC-20): TCgSQhJxhxY1GDHTBT8gA1XMjeZwG3vCmJ

Quelle: MyBB Russian Admin Panel Translation bei MyBB.com

MyBB Russian Admin Panel Translation

Ähnliche Erweiterungen