[querschlaeger]

Ja, es war noch 1.2er Zeiten, als ich das Portal verwendete. Vielleicht wurde das in Version 1.4 "behoben". Bin mir aber wie gesagt nicht ganz sicher.

Selbst wenn es sich nicht um einen Bug im klassischen Sinn handelt, würde ich rein aus logischer Sicht eine Prüfung auf Leserechte im Portal für wünschenswert halten. Wenn ich es jemals benötige, erstelle ich mal einen Thread dazu im Suggestion-Bereich in der englischen Community. Gerne kann mir aber jemand zuvorkommen.