[Warrior]

Ganz genau, so soll es aussehen

[Jockl]

Dann musst Du zunächst mal die Datei inc/languages/DeineSprache/reputation.lang.php öffnen und folgende Zeile suchen

PHP-Code:

$l['postrep_given'] = "Bewertung <a href=\"{1}\">Beitrag von {2}</a> {3}<br />"; 


Ersetze diese durch

PHP-Code:

$l['postrep_given'] = "Bewertung <a href=\"{1}\">Beitrag-Nr.: {2}</a><br />"; 


Dann öffne die Datei reputation.php im root-Verzeichnis Deines Forums und suche die Zeile

PHP-Code:

$postrep_given = $lang->sprintf($lang->postrep_given, $link, $user['username'], $thread_link); 


ersetze diese durch

PHP-Code:

$postrep_given = $lang->sprintf($lang->postrep_given, $link, $reputation_vote['pid'], $thread_link); 


[Warrior]

Super, danke!