[Ich habe keine ahnung]

Hallo..die Suche hat mir keinen Erfolg gebracht....

Ich habe eine Shoutbox erfolgreich installiert (SpiceFuse)...
aber...
sie ist auf Englisch und oben... ich hätte sie gerne in Deutsch und rechts am rand.
Ist das machbar ?

[Rotstift]

... wenn du programmieren kannst und die Languagefiles editierst, sicher.

[StefanT]

Außerdem gibt es auch deutsche Sprachdateien.

[Ich habe keine ahnung]

Klasse antworten....
Wenn ich aber keine Ahnung davon habe wäre es nett eine Anleitung zu bekommen.

[Jockl]

Du kannst ja die Datei /inc/languages/english/sf_shoutbox.lang.php mit einem geeigneten Editor öffnen, dann ins Deutsche übersetzen und anschließend unter /inc/languages/deutsch_du bzw. deutsch_sie abspeichern.
Das Ändern der Templates, damit die Shoutbox an der Seite steht, ist dann schon deutlich aufwendiger.

[StefanT]

Sprachdateien: http://mods.mybboard.net/view/spicefuse-ajax-shoutbox