+- MyBB.de Forum (https://www.mybb.de/forum)
+-- Forum: MyBB.de (https://www.mybb.de/forum/forum-6.html)
+--- Forum: Deutsche Sprachdateien (https://www.mybb.de/forum/forum-23.html)
+--- Thema: Übersetzung: ---> Standard-Abonnierungsmodus für Themen, in denen du gepostet hast (/thread-32253.html)
Übersetzung: ---> Standard-Abonnierungsmodus für Themen, in denen du gepostet hast - alex005 - 15.06.2015
Hallo,
in Benutzer-CP -> Optionen ändern
gibt es in der Rubrik -Nachrichten- folgende Option:
"Standard-Abonnierungsmodus für Themen, in denen du gepostet hast"
im Englischen:
"Default Thread Subscription Mode"
Die Übersetzung ins Deutsche ist nicht korrekt. Es muss m.E. richtig heißen:
"Standard-Benachrichtigungssmodus für Themen, die du abonniert hast"
RE: Übersetzung: ---> Standard-Abonnierungsmodus für Themen, in denen du gepostet hast - StefanT - 15.06.2015
(15.06.2015, 11:07)alex005 schrieb: Es muss m.E. richtig heißen:Das ergibt allerdings keinen Sinn. Themen die bereits abonniert sind, können schließlich nicht noch einmal abonniert werden.
"Standard-Benachrichtigungssmodus für Themen, die du abonniert hast"
Die Option erlaubt Themen automatisch beim Posten zu abonnieren.
RE: Übersetzung: --> Standard-Abonnierungsmodus für Themen, in denen du gepostet hast - alex005 - 15.06.2015
Stimmt eigentlich, aber bei mir beeinflusst diese Einstellung auch das Verhalten für die Threads meiner abbonierten Foren...
Möglich ist aber auch, dass das Plugin "Automatic Subscription", welches ich aktiviert habe, hier irgendwas durcheinander bringt.