MyBB.de Forum
Fehler beim Anzeigen eines Umlautes - Druckversion

+- MyBB.de Forum (https://www.mybb.de/forum)
+-- Forum: MyBB.de (https://www.mybb.de/forum/forum-6.html)
+--- Forum: Deutsche Sprachdateien (https://www.mybb.de/forum/forum-23.html)
+--- Thema: Fehler beim Anzeigen eines Umlautes (/thread-10866.html)



Fehler beim Anzeigen eines Umlautes - Potti - 09.09.2008

Eigentlich werden Umlaute in meinem Forum korrekt angezeigt, wenn man jedoch einen Thread bewertet, ist folgendes zu sehen:
"Deine Bewertung wurde hinzugefügt!"
Hier kann man auch einen Screenshot sehen.

Wie und wo kann ich diesen Fehler beheben?

Vielen Dank im Voraus für die Antwort! Smile

PS: Das Forum ist in UTF-8 kodiert.
PPS: Ich habe danach gesucht, jedoch keine eindeutigen Antworten gefunden. Entschuldigt bitte, falls doch schon ein Thread dieser Art existiert.


RE: Fehler beim Anzeigen eines Umlautes - DaStaFlexX - 09.09.2008

Hallo Potti

Also ich habe mir dein Forum mal angeguckt, konnte aber nichts finden was den Fehler erklären könnte.

Kodierung: UTF-8
text/html; charset=UTF-8

In MySQL, in welchem "Zeichensatz" wird dort gespeichert ?
Ich habe dort stehen: MySQL-Zeichensatz: UTF-8 Unicode (utf8)

Sehe grade du bist bei Funpic, vielleicht liegts ja daran ! Wink

Welche MyBB Version benutztst du ?
*EDIT* ah so wie ich das erkenne ist es 1.4
...Neuinstallation oder Update von früherer MyBB Version ?

Oder kann es sein das es ein Fehler in der Sprachdatei ist ?
Gehe mal in dein AdminCP -> Sprachen -> Deutsch -> ratethread.lang.php -> rating_added (ganz unten)
Ist dort der Satz richtig, also ohne Fehler drin ?

grüsse DaStaFlexX


RE: Fehler beim Anzeigen eines Umlautes - Michael - 10.09.2008

Benutzt du das formelle Sprachpaket? Falls ja, ist der Fehler schon gemeldet worden und wird mit der nächsten Version der Sprachdateien behoben.


RE: Fehler beim Anzeigen eines Umlautes - Potti - 10.09.2008

(10.09.2008, 01:26)Michael schrieb: Benutzt du das formelle Sprachpaket? Falls ja, ist der Fehler schon gemeldet worden und wird mit der nächsten Version der Sprachdateien behoben.
Nein, ich benutze "Deutsch-Du".

(09.09.2008, 21:47)DaStaFlexX schrieb: Neuinstallation oder Update von früherer MyBB Version ?
Neuinstallation.

(09.09.2008, 21:47)DaStaFlexX schrieb: Oder kann es sein das es ein Fehler in der Sprachdatei ist ?
Gehe mal in dein AdminCP -> Sprachen -> Deutsch -> ratethread.lang.php -> rating_added (ganz unten)
Ist dort der Satz richtig, also ohne Fehler drin ?
Ja, da ist der Satz ohne Fehler drin.

(09.09.2008, 21:47)DaStaFlexX schrieb: In MySQL, in welchem "Zeichensatz" wird dort gespeichert ?
Ich habe dort stehen: MySQL-Zeichensatz: UTF-8 Unicode (utf8)
Ja, das steht bei mir auch:
MySQL-Zeichensatz: UTF-8 Unicode (utf8)


RE: Fehler beim Anzeigen eines Umlautes - Michael - 11.09.2008

Installiere mal bitte das Plugin UTF-8 Header von unserer Downloadseite und schau, ob sich etwas ändert.