MyBB.de Forum
Kleiner Fehler in global.lang.php - Druckversion

+- MyBB.de Forum (https://www.mybb.de/forum)
+-- Forum: MyBB.de (https://www.mybb.de/forum/forum-6.html)
+--- Forum: Deutsche Sprachdateien (https://www.mybb.de/forum/forum-23.html)
+--- Thema: Kleiner Fehler in global.lang.php (/thread-12487.html)



Kleiner Fehler in global.lang.php - CKOne - 23.02.2009

Hallo.

Ich mach's am besten Mal ganz kurz:
Wenn ein Benutzer ein Thema ansieht und in diesem ein Benutzer geantwortet hat, der auf der Ignorierliste steht, bekommt man die Nachricht

Zitat:Der Inhalt dieses Beitrags wird nicht angezeigt, weil xxx auf deiner Ignoreliste steht.

Das Wort "Ignoreliste" scheint mir ein wenig inkonsequent. Halb deutsch, halb englisch - und das, obwohl sonst überall immer die Rede von "Ignorierliste" die Rede ist (auch, wenn das Wort ebenfalls eigentlich schrecklich klingt...).

Das Ganze steht in der global.lang.php in Zeile 214 - sowohl in Deutsch_du, wie auch in Deutsch_Sie. Wink

Und wenn ich schon einmal durch die Sprachdatei schaue:
Noch mal selbe Datei in Deutsch_Sie in Zeile 219:
Zitat:$l['forumjump_select'] = "Bitte wähle:";
Sollte eher "Bitte wählen Sie:" lauten...

Mit frechem Grinsen,
Chris / CKOne. Cool

Korrigiert in SVN; Rev. 84


RE: Kleiner Fehler in global.lang.php - Marti95. - 24.02.2009

was willst du damit sagen?
Igronierliste ist zu 100% Deutsch Wink


RE: Kleiner Fehler in global.lang.php - Michael - 24.02.2009

Ignoreliste aber nicht.


RE: Kleiner Fehler in global.lang.php - Marti95. - 24.02.2009

ja
ich weiss Wink
hab jetzt kapiert was er damit sagen wollte Big Grin