MyBB.de Forum - Theme "FreshGold" Willkommensbox an falscher Position

Guten Abend!
Ich habe das Theme "FreshGold" ordnungsgemäß installiert (funktioniert auch), nur nach dem Einloggen steht die Willkommensbox etwas außerhalb des Forums (siehe Attachment).
Woran kann das liegen?

Das ist der Inhalt der Datei "header_welcomeblock_member":

Code:
<table border="0" cellspacing="$theme[borderwidth]" cellpadding="4" class="tborder">

<tr>

<td class="thead_bottom" colspan="2"></td>

</tr>

<tr>

<td class="trow1" width="100%"><navigation></td>

<td class="trow2" style="font-size:11px; white-space:nowrap">

{$lang->welcome_back}<br />

{$lang->welcome_current_time}<br />

<a href="#" onclick="MyBB.popupWindow('{$mybb->settings['bburl']}/misc.php?action=buddypopup', 'buddyList', 170, 300);">{$lang->welcome_open_buddy_list}</a> | <a href="{$mybb->settings['bburl']}/private.php">{$lang->welcome_pms}</a> {$lang->welcome_pms_usage}

</td>

</tr>

<tr>

<td colspan="2" style="padding:0">

<table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="thead_bottom">

<tr align="center" class="tfoot" style="background-image:url($theme[imgdir]/panel_bg.png);">

<td class="welcome_bottom"><a href="{$mybb->settings['bburl']}/usercp.php">{$lang->welcome_usercp}</a></td>

{$admincplink}

<td class="welcome_bottom"><a href="{$mybb->settings['bburl']}/search.php?action=getnew">{$lang->welcome_newposts}</a></td>

<td class="welcome_bottom"><a href="{$mybb->settings['bburl']}/search.php?action=getdaily">{$lang->welcome_todaysposts}</a></td>

<td class="welcome_bottom"><a href="$settings[bburl]/search.php">{$lang->toplinks_search}</a></td>

<td class="welcome_bottom"><a href="{$mybb->settings['bburl']}/member.php?action=logout&amp;logoutkey={$mybb->user['logoutkey']}">{$lang->welcome_logout}</a></td>

</tr>

</table>

</td>

</tr>

</table>

(PS: Gibt es vielleicht ein deutsches Sprachpacket für diverse Themes von MyBBDesign.com?
Neuer Beitrag, Antworten,...)

[attachment=3250]

Es sieht so aus als wäre der Abstand zwischen den Navigationslinks in der schwarzen Zeile zu groß. Ohne Link und Einsicht in den Code kann man da nichts genaues sagen.

Der Link: >>>Link wurde entfernt<<<
Und welchen Code soll ich posten? Oder ist damit eh der Quelltext gemeint?
PS: Michael wenn du die Zugangsdaten für den Testaccount benötigst, um die Änderung nach dem Einloggen zu sehen, sag bescheid, ich sende dir dann die Daten per PN.

Es geht um den Quelltext. Im zusätzlichen CSS des Themes steht folgenes:

Zitat:.welcome_bottom{
font-size: 11px;
font-weight: bold;
padding: 3px 6px 3px 6px;
white-space: nowrap;
}

Ersetze beim padding die 6px an beiden Stellen durch einen kleineren Wert. Guck nach ob das den Fehler behebt.

Wo finde ich diese Datei, die ich bearbeiten muss?

Hallo Traktion,

du findest die Angaben in "Admin-CP > Themes > Ändern/Entfernen > Theme-Management - "FreshGold" > Zusätzliches CSS"
(Box am Ende der Seite).

Ich vermute es liegt daran, dass das Theme nicht für meine MyBB Version ist. Ich schaue mir das heute am Nachmittag nochmal an.

Erstmals, Gute Nacht!