Beim Speichern von Beiträgen wird HTML-Code komplett mit HTML-Entities ersetzt. Man sieht also im Frontend keinen Absatz sondern stattdessen z.B. den p-Tag als normalen Text und Zeilenumbrüche als <br>, also auch als normalen Text.
Das ist seit dem Update von 1.8.4 (glaube ich) auf 1.8.21 so.
Das ist kein Bug, du hast nur die Hinweise in der Ankündigung nicht beachtet:
(11.06.2019, 10:53)StefanT schrieb: [ -> ]Bitte beachtet, dass der SCEditor aktualisiert wurde. Daher sind möglicherweise Anpassungen am Theme nötig; es wird empfohlen das Template "codebuttons" zurückzusetzen. Ebenfalls sollte die Theme-Einstellung "Editor-Stil" überprüft werden.
Weitere Informationen: https://github.com/mybb/mybb/pull/3639#i...-480689866
Zu diesem Problem gibt es bereits auch einige Threads.