Wenn jemand abwesend ist, dann verändert ja das icon für on/offline seine farbe. nun habe ich festgestellt, wenn ich jemand eine pn senden möchte, welcher in der freundesliste ist und er ist abwesend, dann ist dort das icon nicht verändert. wo kann man hier ansetzen. danke!
Da ich Abwesenheit nicht nutze, kann ich nur nach Deiner Beschreibung urteilen.
Hört sich unter den Aspekten für mich nach einem Bug an, solltest Du mal hier posten:
https://www.mybb.de/forum/forum-90.html
Das über ein Plugin zu beheben halte ich für "durch'n Rücken ins Auge" geschossen.
Eine Core-Anpassung wäre auch möglich, aber in Form eines Bugfixes macht das mehr Sinn.
Ich kann beim besten Willen keinen Bug bei mir feststellen. Evtl liegt es an deinem Theme.
Die Freundesliste hat noch nie angezeigt, ob ein Benutzer abwesend ist.